Plants can cause physical weathering as their roots grow. Seeds of plants or trees can grow inside rock cracks where soil has collected. The roots then put pressure on the cracks, making them wider and eventually splitting the rock. Even small plants can cause this kind of weathering over time.
